Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert am 18. November 2026
Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist der niederländische Text maßgeblich.
Voorever bietet Bestattungsunternehmen eine Plattform für Online-Gedenkseiten. In dieser Erklärung lesen Sie, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, warum, wie lange und welche Rechte Sie haben. Wir gehen sorgfältig mit Daten um: keine Werbung, keine Tracking-Cookies, und wir verkaufen niemals Daten.
1. Wer wir sind
Voorever. Sie erreichen uns unter info@voorever.nl.
2. Zwei Rollen: wann wir verantwortlich sind und wann das Bestattungsunternehmen
Gedenkseiten. Eine Gedenkseite wird von einem Bestattungsunternehmen angelegt. Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist dieses Unternehmen für die Daten auf der Seite und die Daten der Familie und der Besucher verantwortlich. Wir verarbeiten diese Daten in seinem Auftrag, als Auftragsverarbeiter, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Jede Gedenkseite hat eine eigene Datenschutzerklärung im Namen des Bestattungsunternehmens. Bei Fragen zu einer Seite wenden Sie sich an das Bestattungsunternehmen oder an uns; wir leiten Ihre Frage bei Bedarf weiter.
Alles andere. Für diese Website, das Portal für Bestattungsunternehmen, Demo-Anfragen, die Kundenbeziehung und die Sicherheit der Plattform sind wir selbst verantwortlich. Darum geht es im Rest dieser Erklärung.
3. Welche Daten, wofür und auf welcher Rechtsgrundlage
| Was | Welche Daten | Wofür | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|---|
| Konto im Portal (Mitarbeitende von Bestattungsunternehmen) | Name, E-Mail-Adresse, Passwort (unlesbar gespeichert), Zwei-Faktor-Authentifizierung, Rolle | Zugang zum Portal und Sicherheit | Vertragserfüllung |
| Demo-Anfrage und Kontakt | Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihre Nachricht | Ihre Frage beantworten und eine Demo planen | Berechtigtes Interesse; vorvertragliche Maßnahmen |
| Kundenbeziehung und Rechnungsstellung | Firmendaten, Ansprechperson, Anzahl der Seiten | Rechnungen versenden und die Buchhaltung führen | Vertragserfüllung; gesetzliche Pflicht |
| Support-Anfragen | Ihre Frage, E-Mail-Adresse und unsere Antwort | Ihnen helfen | Vertragserfüllung |
| Protokoll | Bei Änderungen durch Administratoren von Voorever: wer, wann und welche Bestandteile (nicht der Inhalt) | Sicherheit und Fehlerbehebung | Berechtigtes Interesse |
| Eine Blume im Garten der Erinnerung niederlegen | Kein Name. Nur ein Einweg-Code aus Internetadresse, Browser und Datum | Verhindern, dass jemand am selben Tag mehrfach gezählt wird | Berechtigtes Interesse |
| Eine Gedenkseite ansehen, etwas darauf hinterlassen, sich anmelden oder einen Zugangscode eingeben | Ein Einweg-Code der Internetadresse, der sich täglich ändert, nie die Adresse selbst. Bei fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen und Anfragen für ein neues Passwort auch ein Einweg-Code der E-Mail-Adresse | Spam, das Erraten von Passwörtern und anderen Missbrauch verhindern | Berechtigtes Interesse |
| Technische Daten | Internetadresse und Browserdaten in den Logdateien unseres Hosting-Anbieters | Betrieb der Website und Schutz vor Missbrauch | Berechtigtes Interesse |
Wenn Sie ein Passwort wählen, prüfen wir, ob es in bekannten Datenlecks vorkommt (über den Dienst Have I Been Pwned). Dabei verlassen nur die ersten fünf Zeichen einer verschlüsselten Form des Passworts unser System, niemals das Passwort selbst.
4. Wie lange wir Daten speichern
- Konten: solange das Bestattungsunternehmen Kunde ist. Nach Vertragsende löschen wir die Konten der Mitarbeitenden innerhalb von drei Monaten.
- Rechnungen und Buchhaltung: sieben Jahre, weil das Gesetz es vorschreibt.
- Demo-Anfragen und Kontakt: bis zu zwei Jahre nach dem letzten Kontakt, sofern daraus keine Kundenbeziehung entsteht.
- Protokoll: höchstens zwei Jahre.
- Code bei einer niedergelegten Blume: höchstens drei Tage. Danach bleibt nur die Anzahl der Blumen bestehen.
- Anfragen für ein neues Passwort: höchstens zwei Tage.
- Code gegen Spam und Missbrauch: höchstens zwei Tage.
- Einladungen (mit der E-Mail-Adresse der eingeladenen Person): bis zu 30 Tage, nachdem sie verwendet, widerrufen oder abgelaufen sind.
- Versendete E-Mails bei unserem E-Mail-Dienst (Resend): 30 Tage. Danach löscht Resend sie automatisch.
- Technische Logdateien bei unseren Dienstleistern: höchstens sieben Tage bei der Datenbank und höchstens einen Tag bei der Website.
- Sicherungskopien der Datenbank: höchstens sieben Tage. Daten, die wir löschen, verschwinden danach auch aus den Sicherungskopien.
5. Mit wem wir Daten teilen
Wir teilen Daten nur mit Dienstleistern, die wir für den Betrieb der Plattform benötigen. Mit jedem von ihnen haben wir Vereinbarungen über die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten.
| Dienst | Wofür | Wo |
|---|---|---|
| Supabase | Datenbank, Dateispeicher und Anmeldung | Irland (EU) |
| Vercel | Hosting der Website | Server in Irland (EU); das Netzwerk, das die Website schnell zu den Besuchern bringt, ist weltweit |
| Bunny.net (BunnyWay d.o.o.) | Speichern und Abspielen von Videos | Europäische Union |
| Resend | Versand von E-Mails (Einladungen, Benachrichtigungen, Passwort zurücksetzen) | Irland (EU) |
| Microsoft (Microsoft 365) | Unser eigenes Postfach: Fragen, Demo-Anfragen und Support per E-Mail | Europäische Union |
Einige dieser Dienstleister haben eine Muttergesellschaft in den Vereinigten Staaten. Wo Daten außerhalb der Europäischen Union landen könnten, gelten geeignete Garantien, etwa das EU-US Data Privacy Framework oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Spielt ein Besucher einer Gedenkseite Musik ab, lädt der Player von Spotify. Das geschieht erst nach einem Klick auf die Abspieltaste. Ab diesem Moment gilt auch die Datenschutzerklärung von Spotify.
Wir geben Daten niemals an andere für deren eigene Zwecke weiter, es sei denn, das Gesetz verpflichtet uns dazu.
6. Sicherheit
- Alle Verbindungen sind verschlüsselt.
- Passwörter speichern wir unlesbar. Wenn Sie auf der Website ein Passwort wählen, prüfen wir, ob es in bekannten Datenlecks vorkommt.
- Zwei-Faktor-Authentifizierung für das Portal; auf Wunsch eines Bestattungsunternehmens machen wir sie für dessen Team verpflichtend.
- Alle sehen nur, was zu ihrer Rolle gehört.
- Änderungen durch Administratoren von Voorever werden protokolliert.
- Versteckte Daten in Fotos, etwa den Ort, an dem ein Foto aufgenommen wurde, entfernen wir beim Hochladen.
- Private Gedenkseiten sind für Besucher nur mit einem Zugangscode sichtbar.
7. Ihre Rechte
Sie können uns fragen, welche Daten wir über Sie haben, und verlangen, dass wir sie berichtigen oder löschen, die Verarbeitung einschränken, Widerspruch einlegen oder Ihnen die Daten in einem gängigen Format übermitteln. Senden Sie Ihre Anfrage an info@voorever.nl. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Wenn Sie ein Konto haben, können Sie es auch selbst über Mein Konto löschen.
Geht es um eine Gedenkseite? Dann können Sie sich auch an das Bestattungsunternehmen oder die Familie wenden, die die Seite verwaltet.
Wenn Sie mit unserem Umgang mit Ihren Daten nicht zufrieden sind, können Sie sich bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens) beschweren.
8. Daten verstorbener Personen
Die DSGVO schützt die Daten lebender Personen. Daten über Verstorbene fallen nicht darunter. Wir gehen damit ebenso sorgfältig um: Eine Gedenkseite zeigt nur, was die Familie und das Bestattungsunternehmen darauf stellen, und die Familie entscheidet, ob die Seite öffentlich oder privat ist.
9. Cookies
Wir verwenden nur Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind. Welche das sind, lesen Sie in unserer Cookie-Erklärung.
10. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Plattform ändert. Das Datum oben zeigt, wann das zuletzt geschah.